Translation of "suo proprietario" in English


How to use "suo proprietario" in sentences:

Il suo proprietario... cioè l'uomo che aveva cura di Lei, dice... che Lei è inglese e che si chiama John Merrick.
The man, who looks after you, tells me that... you're English and that your name is John Merrick.
Le ostriche di prateria sono molto preziose per il suo proprietario.
Prairie oysters would be very precious to their owners. No.
"Con grande piacere restituisco questo atlante al suo proprietario."
"It gives me great pleasure to restore this atlas to its owner."
Un peccato allora, che il suo proprietario sia un uomo tanto orgoglioso e sgradevole.
A pity then, its owner should be such a proud and disagreeable man.
Forse la bellezza della casa rende il suo proprietario un poco meno ripugnante, Lizzy?
Perhaps the beauty of the house renders its owner a little less repulsive, Lizzy?
Se un altro vampiro prova a dissanguare questa puttanella, ne rispondera' al suo proprietario.
Another vampire tries to bleed this little hooker... then they have to answer to his owner.
Intendi come restituire un manufatto senza prezzo al suo proprietario?
You mean like returning a priceless artifact to its owner?
Il concetto fondamentale che sta dietro la Casa Intelligente è il legame con il suo proprietario.
The overriding concept behind the Smart House is the bond with its owner. Oh, yeah?
La prima cosa da fare con un camion rubato e' assicurarsi che non possa essere collegato al suo proprietario.
The first thing you have to do with a stolen truck is make sure it can't get traced back to its owner.
E poi tenuto al Del Santos Kennel finche' non e' stato restituito al suo proprietario, Gino Aquino.
And then held at Del Santos Kennel until he was released to his owner, Gino Aquino.
Qui dice che avete riportato il cane al suo proprietario, ma il Signor Aquino sostiene di non avere mai avuto Hannibal indietro.
It says here you released the dog back to its owner, But Mr. Aquino claims he never got Hannibal back.
Secondo il database dei microchip veterinari, il suo proprietario l'ha portato qui.
According to the American Veterinary Identification Device database, his owners brought him here.
Quindi, se mi ridate la scatola, la portero' al suo proprietario.
So if you'll just give me the box back, I'll take it to its rightful owner.
Si', ma il suo proprietario e' morto piu' di trecento anni fa.
Yes, and the creature to whom it belonged died 300 years ago.
I proprietari di forme eccezionali saranno ridicoli in queste camicette: una spalla aperta crea l'impressione che la cosa sia piccola per il suo proprietario.
Owners of outstanding shapes will look ridiculous in such blouses - an open one shoulder creates the appearance that the thing is small to its owner.
Contrariamente alla cornice, il bordo completa la crescita del suo proprietario.
In contrast to the frame, the edge completes the growth of its owner.
Un altro Synth è fuggito via dal suo proprietario, in mattinata.
Another synth did a runner on its owner this morning.
Il suo proprietario muore, e lui si ritrova a vagare nell'universo per due milioni di anni.
His master died and he wandered the universe alone for two million years.
Le vittime non avevano quasi niente in comune, se non il loro sfortunato incontro... con il Bates Motel... e il suo proprietario, Norman Bates.
The victims have almost nothing in common, except for their unfortunate encounters with the Bates Motel and with its proprietor, Norman Bates.
La sua presenza ha testimoniato il significato e l'alto status del suo proprietario.
Its presence testified to the significance and high status of its owner.
Probabilmente rubato per lanciare un incantesimo sul suo proprietario.
Likely stolen to cast a spell on its owner. One minute, he's speller.
Visti i trascorsi di effrazioni, forse, era tanto geloso... da entrare in casa e rubare Charlene al suo proprietario.
Jealous enough, maybe, with his history of B-and-Es, to break in and steal Charlene from her owner.
La cosa migliore da fare sarebbe ridarla al suo proprietario.
The responsible thing to do would be able to get this back to its rightful owner.
3 Il bue riconosce il suo proprietario, e l'asino la mangiatoia del suo padrone, ma Israele non conosce e il mio popolo non comprende".
3 The ox knows its owner, and the ass its master's crib; but Israel does not know, my people does not understand."
L'uso del primo è consigliabile solo nelle prime fasi, quando la pietra non ha ancora raggiunto una grande dimensione e non causa alcun inconveniente al suo proprietario.
The use of the first is advisable only in the early stages, when the stone has not yet reached a large size and does not cause its owner any inconvenience.
Tre anni fa avrei detto che per un cavallo da corsa non conta il suo proprietario.
Three years ago I would've said that a racehorse didn't care who his owner was.
Se il tatuaggio con la corona è fatto per semi delle carte rosse, il suo proprietario è omosessuale.
If the tattoo with the crown is made for red card suits, then its owner is a homosexual.
Ogni parte del viso può dire molto del suo proprietario.
Each part of the face can say a lot about its owner.
Una tonalità più chiara del fiore indica la cordialità del suo proprietario, così come il romanticismo.
A lighter shade of the flower indicates the friendliness of its owner, as well as the romanticism.
Si credeva che potesse proteggere il suo proprietario dall'avvelenamento.
It was believed that he could protect his owner from poisoning.
Quando fai un regalo, vuoi sempre che diventi qualcosa di speciale e memorabile per il suo proprietario.
When you give a gift, you always want it to become something special and memorable for its owner.
Il modo più semplice per chiedere del tatuaggio del suo proprietario.
The easiest way to ask about the tattoo of its owner.
Dopotutto, il suo proprietario, Mikhail Nakhapetyan, non solo non nasconde la sua faccia, ma conduce anche attività sociali attive.
After all, its owner, Mikhail Nakhapetyan, not only does not hide his face, but also conducts active social activities.
L'abito da sera della sposa per il secondo giorno del matrimonio dovrebbe essere luminoso e prominente, sottolineando tutta la bellezza abbagliante del suo proprietario.
Evening dress of the bride for the second day of the wedding should be bright and prominent, emphasizing all the dazzling beauty of its owner.
Jim è fuggito di recente dopo aver scoperto che il suo proprietario, la signorina Watson, stava per venderlo.
Jim recently escaped after finding out that his owner, Miss Watson, was going to sell him.
Il denaro parla - ma solo se il suo proprietario ha la lingua sciolta, e in quel caso le sue osservazioni sono sempre offensive.
Money talks -- but not unless its owner has a loose tongue, and then its remarks are always offensive.
Il più delle volte, una tale eruzione non disturba il suo proprietario con irritazione, desquamazione e prurito, quindi lo notano, di regola, non immediatamente.
Most often, such a rash does not disturb its owner with irritation, flaking and itching, so they notice it, as a rule, not immediately.
Il suo proprietario era abituato a tutti i costi per raggiungere i suoi obiettivi.
His owner was accustomed at any cost to achieve his goals.
Il costume offre al suo proprietario l'opportunità di andare oltre il solito quadro e diventare una persona completamente diversa.
The costume gives its owner the opportunity to go beyond the usual framework and become a completely different person.
NOTA IMPORTANTE: assicurati di acquistare il prodotto dal suo proprietario del marchio "ANTI-SPINNER".
IMPORTENT NOTE: Please make sure that you purchase the product from its trademark owner "ANTI-SPINNER".
Parla della forza interiore del suo proprietario e della sua prontezza nel superare qualsiasi difficoltà.
She talks about the inner strength of her owner and her readiness to overcome any difficulties.
Il progetto promette di essere molto redditizio per il suo proprietario e interessante per i turisti.
The project promises to be very profitable for its owner and interesting for tourists.
Comprendiamo che ogni proprietà è unica come lo stile e il gusto del suo proprietario.
We understand that every property is as unique as the style and taste of its Homeowner.
La pelle svolge una funzione protettiva nel corpo, ma per far fronte al suo compito importante, ha bisogno dell'aiuto del suo proprietario.
The skin performs a protective function in the body, but in order for it to cope with its important task, it needs the help of its owner.
Il suo proprietario è la nota azienda Sunlet Services Limited.
Its owner is the well-known company Sunlet Services Limited.
Ha lanciato palle da tennis a tutti i cani del quartiere, ha analizzato la saliva, ha identificato il cane e ha affrontato il suo proprietario.
He threw tennis balls to all the neighborhood dogs, analyzed the saliva, identified the dog, and confronted the dog owner.
Onestamente, l'immagine di un veicolo autonomo che va da McDonald's a prendere un pacco senza il suo proprietario, spedito di qua e di là per una specie di commissione mi spaventa davvero.
And quite frankly, the image of an AV on its way to McDonald's to pick up a pack without its owner, just being sent off on these kind of random errands is really frightening to me.
Il rapporto tra il grembo e il suo proprietario è diretto e intimo.
The relationship between the lap and its owner is direct and intimate.
2.4409558773041s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?